La Ciudad Letrada

Como ven en la imagen, hoy logramos el número uno en la lista de trending topics chilenos con #librossinIVA. Todo comenzó a eso de las 11:30 AM cuando hicimos los primeros tuiteos (como éste, éste otro y éste también). Pasado el mediodía nos echó una mano @copano y el asunto prendió como pólvora. ¡Gracias @copano!

Es un buen comienzo para instalar el debate y hablar en extenso. Un efecto importante de la cascada de tuiteos que durante todo el día han estado cayendo es que hemos recogido varios argumentos en contra de una eventual disminución y eliminación del impuesto al libro. Hay varios muy sensatos y debiesen ser la hilo conductor de la discusión.

La campaña para eliminar el IVA a los libros no es una campaña de fomento lector y no es la solución que necesitamos para todos nuestros males en esta materia. Como hemos insistido, no nos vamos a transformar de la noche a la mañana en un país lector. Para lograr ese objetivo se necesitan políticas públicas de largo plazo. Estamos convencidos que la rebaja del impuesto al libro es virtuosa en ese sentido. También hemos insistido en que la medida tiene un solo efecto inmediato: nos coloca en línea con los países más sensatos, que aplican un IVA diferenciado o un IVA cero para los libros; sin contar que además nos pone en sintonía con los países de la OCDE.

Otro contraargumento que se repite es que la rebaja del impuesto al libro sólo beneficiaría a las personas que son compradoras de libros y que, según esta hipótesis, pertenecerían a los sectores medios altos de la sociedad. Estimamos, en primer lugar, que la pasión por la lectura y los deseos por formar una biblioteca personal no son patrimonio de unos cuantos. De cualquier modo, en la medida en que el principal comprador es el Estado (a través del Mineduc, del CNCA y de la Dibam), el presupuesto para libros aumentaría significativamente si los costos fueran menores. Sólo el CNCA gasta todos los años unos 500 millones de pesos en libros, 100 de los cuales son impuesto.

Sigamos el debate.

Chile es uno de los países con el más alto impuesto a los libros en todo el mundo. Casi un quinto del valor que pagamos los chilenos por un libro es impuesto, lo que transforma el asunto en un problema de acceso a la lectura. Argentina, Colombia, Uruguay, México, Brasil son algunos de los países que tienen impuesto cero al libro. Hay otros que, en una fórmula tributaria más extendida, aplican un IVA diferenciado, como España (4%), Francia (5,5%), Canadá (7%) y EEUU (7%), y muchos más.

¿Ya es hora de hacer algo? ¿Es un tema que puede convocar la voluntad ciudadana, como en estos días lo hacen los temas medioambientales? ¿A quiénes tenemos que convencer de que la lectura es una de las principales herramientas para crear y enriquecer nuestro capital humano?

Estamos convencidos de que no nos transformaremos en un país lector porque eliminemos el IVA al libro, pero sí en un país más decente.

¿Ideas? Les dejamos este video que circula por la red y que puede resultar inspirador. Los animamos a que nos dejen sus comentarios sobre cómo organizar un movimiento en contra del IVA al libro. Tal vez llegó la hora.

Hoy vamos a regalar dos ejemplares de “Los detectives salvajes” de Roberto Bolaño. El primero a través del sistema tradicional de sorteo entre los fologüers que ustedes ya conocen y, el segundo, a través de una tuitcam (sí, ya sé que ustedes escriben twitcam) que tendremos en línea a partir de las 20 hrs. Vamos con los detalles:

¿Cómo me gano el primero libro?

Tienes que ser seguidor de La Ciudad Letrada en Twitter y tuitear con el hashtag #ciudadletrada entre las 12 y las 20 hrs. de hoy. Todos los tuiteos participan, independiente de su contenido, aunque nos gustan mucho más los originales y divertidos y, en este caso, los que hagan referencia a la obra de Bolaño . Nosotros coleccionamos los tuiteos con un lector de feed en estricto orden de llegada y luego sorteamos un número (a través de random.org). Así de simple. Así se han llevado libros los güiners @Camizet_a, @edobaeza y @JCValdivia. El sorteo lo haremos esta vez a través de streaming a las 20 hrs. Si se lo gana alguien de provincia se lo enviamos sin costo.

Bacán. ¿Y cómo me gano el segundo libro?

El sorteo del primer libro, a las 20 hrs., lo haremos desde un bar, como ya dijimos a través de streaming. Con nosotros estará el segundo libro. El primer fologüer que adivine en qué bar estamos y llegue a recoger el ejemplar será el segundo güiner de la jornada. Nosotros daremos algunas pistas, ofcorsss, pero sólo cuando esté en línea la cámara, o sea, a partir de las 20 hrs. Sólo podemos adelantar que será un bar cercano a la Plaza Italia.

¿Eso sería? No. Hay más

Les tenemos a todos un tercer regalo y esperamos que les guste, porque es parte de este experimento que nos tiene medio nerviosos. Después del sorteo hablaremos de la obra de Roberto Bolaño, cómo no hacerlo. Para eso tendremos un invitado especial: Rodrigo Pinto, crítico literario de la revista El Sábado de El Mercurio, quien fuera además amigo del escritor chileno fallecido el año 2003. ¿Qué mejor? Espero que nos acompañen en esa transmisión y nos hagan llegar sus preguntas a través de la tuitcam. Los anfitriones del invento serán @mcoloma y @RodrigoPulgar.

A ver cómo sale todo. Mucha suerte para ustedes. Y mucha suerte para nosotros también.

¡Ahí vamos!

Tal vez la colección más conocida del sello Alianza sea su colección de bolsillo. Se trata de un catálogo de más de 1200 títulos, ampliamente legitimado por los lectores, quienes han destacado sus buenas traducciones y precios convenientes. A partir de hoy y hasta el día 31 de agosto pueden comprar o reservar ejemplares con un 20% de descuento sobre el precio normal.

Como las ediciones de bolsillo de Alianza cruzan varias disciplinas, hemos dividido en diez partes toda o casi toda la oferta. Pueden bajar cada uno de los listados en pdf más abajo (estamos agregando, en algunos casos, un catálogo con las imágenes de portadas de los títulos más destacados). De cualquier modo, si desean revisar detalles de algún libro lo más recomendable es visitar el sitio web de Alianza pinchando aquí.

• Biblioteca de Autores [Catálogo]
• Biblioteca Artúrica
• Ciencia
• Clásicos de Grecia y Roma
• Ciencias Sociales
• Filosofía [Catálogo]
• Historia
• Humanidades
• Literatura
• Terror y Fantasía

El descuento será aplicado a compras en efectivo o en cheques y también a las reservas y encargos que envíen a nuestro correo electrónico: info [@] ciudadletrada.cl

Con edición, prólogo y traducción de Bela Martinova, los Cuentos completos de Fiódor Dostoievski nos ofrecen otra cara de la obra del autor de Humillados y ofendidos, Crimen y castigo y Los hermanos Karamázov. Con las misma grandeza que en sus novelas, aunque con mayor agudeza, aparecen aquí los temas recurrentes de su obra: el delirio de la avaricia, la generosidad del pueblo ruso o los estafadores estafados.

En su texto, Martinova anota que Dostoievski también incursionó en el periodismo y el ensayo y explica por qué fue condenado a trabajos forzados en Siberia. Acerca de los dieciocho cuentos reunidos en este libro, dice:

Aquí están presentes aspectos prácticamente desconocidos del autor ruso como es el humor, su fina ironía, el sarcasmo frente a la tragedia que tanto caracterizó sus novelas y que hasta el día de hoy sigue siendo la piedra angular del contenido artístico y filosófico de su narrativa.

Cuentos completos, de Fiódor Dostoievski
FCE/Siruela, 2010, 520 páginas, $19.000 (Clientes registrados: $17.100)

Entre los libros que nos llegan destacamos La basura de Grecia, una  novedad de Tajamar Editores.  Primera novela de Kato Ramone (1971), que narra y cuestiona de una atrevida forma temas como literatura y política. En el apartado de crítica literaria de LUN, Patricia Espinosa se refiere al texto:

El libro explora el exilio, la militancia pequeño burguesa, el sentido de la muerte, la condición de ser artista. Esto último constituye uno de los puntos claves del trabajo de Ramone (…) La basura de Grecia es una novela que va progresivamente abriendo heridas, que denuncia la turbia gestión aplanadora de la historia sobre personajes anónimos, remarcando con furia que el olvido, el perdón y la felicidad resultan imposibles de conciliar.

La basura de Grecia, de Kato Ramone
Tajamar, 2010, 187 páginas, $11.400 (Clientes registrados $10.200)

Desde 1869, cuando se instituyó el término “homosexual” (en la misma época en que los borrachos se convirtieron en “alcohólicos” y los violentos en “sádicos”), nunca en la historia se había trazado una línea divisoria clara en este aspecto. Hasta entonces sólo existían dos tipos de actos sexuales: homosexuales y heterosexuales, pero no existía un concepto establecido de identidad sexual. Este libro relata ese proceso de construcción de la identidad homosexual. Buceando en los archivos de juicios trágicos, reconstruyendo historias de la comunidad gay, reales o imaginarias, y haciendo uso de los más diversos recursos iconográficos (archivos psiquiátricos, antropológicos y del cine, la fotografía, la publicidad, los cómics o las sitcoms), Zanotti se enfrenta a un problema que es hoy tan real como siempre: el de la identidad sexual.

Gay. La identidad homosexual de Platón a Marlene Dietrich, de Paolo Zanotti.
FCE Turner, 2010, 274 páginas, $19.000 (Clientes registrados $17.100)

Acaba de llegar Medusario, de la editorial Mansalva, una compilación de poesía neobarroca latinoamericana hecha por Roberto Echavarren, José Kozer y Jacobo Sefamí. Este libro reúne a Raúl Zurita, Marosa Di Giorgio, Néstor Perlongher, Eduardo Espina, Coral Bracho, Arturo Carrera, Gonzalo Muñoz, José Kozer, Haroldo de Campos, Paulo Leminsky y Wilson Bueno, entre otros.

Medusario, Varios Autores
Mansalva, 2010, 360 páginas, $25.000 (Clientes registrados $22.500)

Acaba de llegar un joyita editada por nuestros amigos de Metales Pesados: El Narrador, de Walter Benjamin. Este libro, publicado por primera vez durante el año 2008, reaparece hoy nuevamente. Pablo Oyarzún es el responsable de la introducción, traducción, notas e índices. En la contraportada leemos:

La relación entre narración y experiencia es la matriz de este ensayo, y esa vocación  lo que la imanta. Por ello, aquí la narración no es considerada a partir de su condición de objeto literario autónomo, sino como una instancia en que puede ser ejemplarmente examinada la catástrofe de la experiencia en el mundo moderno.

El Narrador, de Walter Benjamin.
Metales Pesados, 2010, 162 páginas, $9.000 (Clientes registrados: $8.100)

El miércoles pasado prendió como pólvora nuestro sorteo en Twitter. Regalamos dos ejemplares del libro “En dosis diarias 2″ de Alberto Montt. Hoy queremos seguir con el experimento. Los que participaron ya saben cómo funciona. El asunto es simple. Se trata de tuitear con el hashtag #ciudadletrada entre las 12 y las 20 hrs. de hoy. Todos los tuiteos que incluyan el hashtag participan; no importa su contenido (pero claro, si son entretenidos o vinculados al libro y la lectura tanto mejor). Nosotros coleccionamos esos tuiteos, en estricto orden de llegada, a través de un lector de feed (Feedreader 3.0). Luego sorteamos un número y ¡chan! tenemos al ganador.

Hoy sorteamos un ejemplar de “Las vírgenes suicidas” de Jeffrey Eugenides. Si se lo gana alguien de regiones se lo enviamos sin problemas, nosotros corremos con los gastos. Si se lo gana alguien de fuera del país, ah, ése es otro cuento. ¿Vale?

Consejo: durante el día y mientras dura el concurso, los que quieran preguntar por libros escriban al email o a través de nuestro formulario de contacto (así quedan registrados y se aseguran un 10% de descuento por siempre jamás)

¡Comenzamos!