La Ciudad Letrada

En La Ciudad Letrada ya contamos con todas las novedades de la editorial española Fórcola. Entre ellas, Un corazón bajo una sotana, de Arthur Rimbaud. Abajo más detalles:

Un corazón bajo una sotana quedó ubicado entre los textos “juveniles” de Arthur Rimbaud, sin demasiado análisis, hasta 1971, fecha en que empiezan a percibirse distintos estratos y se descubre que bajo la “travesura de chiquillo” hay mucho más, por lo menos hasta tres posibles capas de lectura incrustadas en datos biográficos traspuestos, en relaciones contextuales del lenguaje y en el empleo de referencias de otros autores.

Precursora de sus dos obras maestras, Iluminaciones y Una temporada en el infierno, Un corazón bajo una sotana supone un primer paso hacia la búsqueda de una nueva poética que termina desembocando en la crisis de mayo de 1871 y culmina con el “desarreglo de todos los sentidos”.

Un corazón bajo una sotana, de Arthur Rimbaud
Fórcola Ediciones, 2010, 107 páginas, $14.300 (Clientes registrados $12.870)

La Tercera dedicó una extensa nota, el sábado recién pasado, a la biografía del escritor John Cheever. Este es un fragmento:

Reconocido en vida como de los cuentistas definitivos del siglo XX, Cheever sufrió silenciosamente casi toda su existencia. Recién pasados los 60 años, tras atravesar varios infiernos, pudo vivir en paz. El año pasado, el investigador Blake Bailey puso en contexto los claroscuros del autor de Bullet Park en Cheever. A life, una monumental biografía. Ganadora del National Book Award y finalista del Pulitzer, acaba de llegar a librerías chilenas y muestra, a ratos con una cantidad de detalles abrumadores, la profundidad de la amargura que arrinconó al “Chejov de los suburbios”.

Cheever: Una vida, de Blake Bailey
Duomo Ediciones, 2010, 885 páginas, $44.900 (Clientes registrados $40.410).

Directo desde España nos llegó Leviatán o la ballena, del británico Philip Hoare, ganador 2009 del BBC Samuel Johnson al mejor libro de no ficción y considerado imprescindible por el  filósofo Fernando Savater. Por primera vez traducido al español por Joan Eloi Roca, la editorial Ático de los Libros nos presenta una obra catalogada como el acontecimiento literario de la temporada. En Revista de Letras comentan de esta publicación:

El entusiasmo que muestra Hoare por las ballenas es contagioso, pero no se embarca en un monólogo sobre las maravillas del animal más grande del mundo. Aunque Hoare nos brinda mucha información científica sobre los cetáceos, su investigación es sólo el punto de partida desde el cual se embarca en la exploración del mito y el misterio de las ballenas. El resultado es un libro que, una vez comenzado, es imposible dejar de leer. Leyendo Leviatán, uno se da cuenta de lo poco que sabemos de las ballenas. Hasta la década de 1970, cuando ya habíamos llegado a la Luna, no se obtuvo una fotografía de una ballena nadando bajo el agua en libertad. Incluso hoy en día hay muchísimas cosas que ignoramos sobre sus métodos de comunicación, estructura social, pautas migratorias, técnicas de caza y hábitos de reproducción. A lo largo del libro aparecen detalles fascinantes que capturan nuestra imaginación. Todos sabemos que la cadena Starbucks está bautizada en honor de uno de los personajes de Moby Dick. Pero, ¿sabíamos que si un día mientras sorbemos un latte en Starbucks escuchamos una canción de Moby estamos oyendo al bisnieto de Melville? Efectivamente, la estrella de la música pop Moby se puso ese nombre en homenaje a la obra de su bisabuelo. ¿O que JFK coleccionaba dientes de ballena, y está de hecho enterrado con uno?

Leviatán o la ballena, de Philip Hoare
Ático de los libros, 2010, 544 páginas, $28.100 (Clientes registrados $25.290)

De la editorial Eterna cadencia, podrán encontrar acá el libro Fantasmas del crítico literario y escritor argentino Daniel Link, quien también mantiene un blog que renueva prácticamente a diario. En este volumen de ensayos el autor nos da a conocer las maneras en que aparece la imaginación en textos estéticos y movimientos culturales del siglo XX. En una entrevista hecha por el Diario Perfil se refiere a la temática de esta publicación:

No sé si el libro discute con alguien, pero en todo caso establece una línea de división entre las concepciones autonomizantes y estetizantes de la literatura y los fenómenos artísticos en general. Los fantasmas son figuras del pavor y del deseo. En ese sentido, es imposible controlarlos. La cultura lo ha intentado todo el tiempo, y así nos fue. El Apocalipsis vuelve a nosotros, pero bajo la forma despojada de potencia de las películas de Hollywood que lo tematizan. Al desencantar el mundo, hicimos un mal negocio.

Fantasmas, de Daniel Link
Eterna Cadencia, 2009, 447 páginas , $18.900 (Clientes registrados $17.000)

Acaba de llegarnos el último número de la revista Granta, en la que se hace una selección de los mejores narradores jóvenes en español, donde destacan nombres como Oliverio Coelho (Argentina), Pablo Gutiérrez (España), Carlos Labbé (Chile), Andrés Neuman (Argentina), Pola Oloixarac (Argentina), Santiago Roncagliolo (Perú), Samantha Schweblin (Argentina), Andrés Felipe Solano (Colombia), Alejandro Zambra (Chile), entre otros. Acá parte del prólogo de los editores de Granta a esta publicación:

Es la primera vez que Granta propone una reunión de los mejores narradores jóvenes procedentes de una lengua distinta a la inglesa. La inicial, ya célebre y que recogió a novelistas británicos, se publicó hace casi veinticinco años. A ésa le siguieron dos dedicadas a estadounidenses (si descartamos el número inaugural de la revista) y dos más de nuevo a británicos. Entre los escritores seleccionados en estas páginas hay varios conocidos y reconocidos, y otros que lo son menos. Sólo unos cuantos han sido traducidos al inglés. Al igual que en la más reciente dedicada a los estadounidenses, se vedó la participación a los mayores de treinta y cinco años, es decir, todos nacieron a partir de enero de 1975 y han publicado al menos una obra. La proliferación editorial de las últimas décadas en español, que da acceso a la difusión, así sea limitada, de las obras, nos aconsejaba poner este cerco para no elegir, de un universo tan amplio, sólo a los consabidos. Pero hay otros motivos. Este número es una conspiración.

Granta en español Nº 11,  Los mejores narradores jóvenes en español
Duomo, 2010, 363 páginas, $18.300 (Clientes registrados $16.470)

El lunes estuvo aquí, en La Ciudad Letrada, el dibujante Malaimagen. Nos dejó más ejemplares de su libro La cuenta, por favor y nos propuso una idea para un concurso. Vamos a ver cómo resulta. Para participar tienes que dejar un post en esta entrada de nuestro blog con un chiste, relato, pregunta o comentario con la palabra cuenta (en cualquiera lugar de la oración y en cualquiera de sus significados) y/o favor. ¿Simple o no? Para eliminar al azar de este asunto, esta vez no habrá sorteo, sino que un jurado, compuesto por La Ciudad Letrada y el mismo Malaimagen, decidirá los mejores posteos. De premio hay tres ejemplares autografiados del libro La cuenta, por favor. Si el ganador es de región, nos pondremos en contacto con él por correo para enviárselo. El concurso comienza ya y la decisión será revelada el viernes a las 16:00 horas.
¿Qué esperan? cuéntense algo.

En La Ciudad Letrada, pueden conseguir las obras completas de Malaimagen:

La cuenta, por favor
Autoedición, 2009, $5.000 (Clientes registrados $4.500).

Abajo las manos
Ril Editores, 2010, $5.000 (Clientes registrados $4.500).

Update. Increíble la cantidad de posteos que llegaron a competir por el libro La cuenta, por favor. Lamentablemente, de los 68 concursantes sólo 3 pueden ser los afortunados. De todas maneras, gracias a todos los que participaron. El jurado, compuesto por Malaimagen y La ciudad Letrada, decidió que los ganadores son: 

5. Hayato jin
28. Leyla Olguín
61. Eduardo (con el favor de Dios)

Ya está en La Ciudad Letrada Cheever:una vida, libro distribuido en nuestro país por Esfera de Papel y que fue Premio de la Crítica 2009 en Estados Unidos. Su edición ha generado varios comentarios en la prensa española, como lo señala el sitio de Duomo Ediciones. Abajo, un ejemplo:

No hubo en la vida de Cheever grandes peripecias ni fue testigo de magnos acontecimientos históricos (la Segunda Guerra Mundial la vivió lejos del frente, la mayoría de los viajes los hizo como escritor invitado), pero es tal la complejidad de su figura que la lectura de esta biografía resulta sencillamente apasionante. Blake Bailey tiene la delicadeza de no juzgar nunca al personaje. (Ignacio Martínez de Pisón, Babelia)

Cheever: Una vida, de Blake Bailey
Duomo Ediciones, 2010, 885 páginas, $44.900 (Clientes registrados $40.410).

Suites imperiales es la nueva novela de Bret Easton Ellis, el autor de Menos que cero y American psycho. Puedes ver una entrevista hecha por la revista El Sábado y abajo una nota del diario ABC:

Bret Easton Ellis se convirtió con su primera novela, Menos que cero, en el azote de la sociedad norteamericana. Hoy, 25 años después, ha retomado a sus protagonistas, transformados en “yuppies” en medio de un Hollywood con drogas y sexo; y el resultado es Suites Imperiales. Un libro demoledor de un Hollywood lleno de violencia, con escenas salpicadas de “snuff movies” (donde se tortura, viola y asesina), coches BMW, fiestas, champagne y jóvenes guapas y guapos que se matan por cualquier papel en una película.
“Al principio -ha aclarado Ellis-, tenía proyectado hacer una novela romántica, pero luego la vida, que siempre afecta a las novelas, lo cambió todo”. Y ese novela amorosa se convirtió en Suites imperiales un “homenaje a Raymond Chandler, una intriga negra, con Los Ángeles, Hollywood y el narcisismo que rodea a la industria del cine”, ha precisado.

Suites imperiales, de Bret Easton Ellis
Mondadori, 2010, 149 páginas, $11.000 (Clientes registrados $9.900).

Ayer se presentaron oficialmente, en la Filsa, los resultados de la encuesta de la Fundación La Fuente que mide hábitos, preferencias, tenencia y compra de libros en Chile. Lo que muestra no es muy alentador y el mismo Ministro de Cultura, Luciano Cruz-Coke, escribe, pensando a futuro: “Tenemos que derrotar los magros resultados que nos muestra el estudio”. Las cifras  indican, por ejemplo, que, entre los 1001 entrevistados, un 45,7% de ellos nunca toma un libro y un 7,1% casi nunca. Es decir, un 52,8% es no lector, cifra que en 4 años aumentó casi 8 puntos. Entre los que sí son lectores (47,2%), leen un promedio de 5,8 libros al año.

Una de las preguntas de esta encuesta, y que queremos compartir con ustedes, dice lo siguiente: ¿Qué medidas debería tomar el actual gobierno para mejorar los índices de lectura? Entre las iniciativas que recibamos en este blog, sortearemos 5 ejemplares del libro Machina de Sergio Coddou. Les recomendamos revisar la encuesta. Hay estadísticas interesantes, como que las mujeres leen más que los hombres, que preferimos las novelas antes que la poesía y que nuestro lugar de lectura favorito es la cama.

Ya han salido notas en prensa sobre este estudio y también opiniones en blog, como en Cadaunadas y Material Ligero.

Algunas conclusiones de La Fundación La Fuente:

Leer un libro no es una prioridad. La lectura sigue siendo una actividad que no motiva y para la cual no se encuentra tiempo.

La variable que más discrimina la lectura de libros es el nivel socio económico. El grupo ABC1, de mayor capital cultural y monetario, lee más libros que cualquier otro grupo sin importar edad y género.

La mayoría piensa que los libros son caros.8 de cada 10 personas considera que los libros son caros, y uno de cada 5 se sentiría motivado a comprar más libros si no tuvieran IVA.

Así las cosas, ¿podemos hacer de Chile un país de lectores? Comenten en esta entrada. El sorteo será el viernes a las 16:00 hrs.

[En la imagen, detalle de la portada del libro "Si quieres... lee" de Juan Domingo Argüelles, editado por Fórcola, que además puedes conseguir en la librería]

Update. Ya tenemos a los 5 ganadores del libro Machina de Sergio Coddou. Fueron muchos los comentarios que recibimos, lo que generó varias propuestas y un debate muy interesante que ojalá tengamos la oportunidad de continuar.

Bueno, vamos al sorteo. El destino (es decir, el programita Random.org) decidió que los felices ganadores son:

3. SChispy
15. María
18. Ignacio
32. María Jesús
33. M.Paz

Nos pondremos en contacto con ellos. ¡Gracias a todos por participar!